Hello, there! Zagueiro, atacante, centro avante… se você não tem o hábito de assistir a jogos de futebol, os nomes dessas posições podem ser um pouco confusos. E durante a Copa do Mundo é ainda mais complicado, porque fica tudo em inglês!
Mas calma, não se preocupe, é mais fácil do que parece: dê uma olhada abaixo e confira como são chamadas as posições dos jogadores de futebol em inglês. Check it out!
Aprenda as POSIÇÕES dos jogadores de FUTEBOL em inglês
1. GOALKEEPER
O goalkeeper, ou apenas keeper, é o famoso goleiro, que não vai deixar a bola entrar no gol.
2. DEFENDERS
Os defenders são a linha de defesa. Eles ficam perto do goleiro e tentam impedir que o time adversário se aproxime da área do gol. Existem principalmente dois tipos de defenders:
- Center Back: é a defesa central, conhecidos como zagueiros. Eles ficam bem no meio da área de defesa, em frente ao goleiro.
- Wing Back: são os laterais, eles ficam um de cada lado da área de defesa, e também podem ser chamados de right back (lateral direita) ou left back (lateral esquerda).
3. MIDFIELDERS
Agora estamos falando dos meio-campistas. Eles ficam exatamente no meio do campo e são a transição entre a defesa e o ataque. São divididos em:
- Central midfielder: é o meio-campo central, que equilibra ataque e defesa.
- Attacking midfielder: é o meia atacante, ele fica um pouco mais à frente, quase na área de ataque, e prepara as jogadas para os atacantes.
- Defensive midfielder: é o volante, ele fica um pouco mais para trás, quase na área de defesa, e tem como objetivo principal roubar a bola para o seu próprio time.
4. FORWARDS / ATTACKERS
Por último, estamos falando dos atacantes, que são os jogadores que ficam perto do gol adversário e tem como objetivo chutar a bola para o gol. Também podem ser divididos em três:
- Striker: é o centro-avante, o jogador que fica bem no meio e é o principal (mas não o único) finalizador, aquele que chuta a bola para o gol.
- Winger: é o ponta, ele joga mais pelas laterais do campo, geralmente jogando a bola para o striker.
- Center forward / Second striker: é o atacante central. É muito parecido com o striker, por isso ele também é conhecido como second striker.
Was it easy to understand? Now let's take a look at some examples:
- The goalkeeper made three crucial saves in the second half. (O goleiro fez três defesas cruciais no segundo tempo.)
- The two center backs worked well together throughout the match. (Os dois zagueiros trabalharam bem juntos durante a partida.)
- The attacking midfielder created several chances for the strikers. (O meia atacante criou várias oportunidades para os atacantes.)
- The striker scored the winning goal in the final minute. (O centroavante marcou o gol da vitória no último minuto.)
- The goalkeeper made a great save, the center back cleared the ball, and the striker finished the counterattack perfectly. (O goleiro fez uma grande defesa, o zagueiro afastou a bola e o centroavante concluiu o contra-ataque perfeitamente.)
Next time you watch a soccer match, try to remember these names! (Na próxima vez que você assistir a uma partida de futebol, tente se lembrar desses nomes!)
E não deixe de continuar estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda 5 maneiras para dizer RIR em inglês". See you!