Hello, there! Você se lembra das phrasal verbs? São aquelas combinações de verbos com preposições que, juntos, vão adquirir significados totalmente novos.
A preposição "through" significa "através", mas essa tradução pode mudar dependendo do verbo que ela estiver acompanhando.
Confira abaixo 10 dessas combinações possíveis de through com diferentes verbos em inglês. Let's go!
Aprenda 10 phrasal verbs usando THROUGH
1. BREAK THROUGH: Atravessar ou superar um obstáculo
- The scientists needed extra support to break through the wall of bureaucracy. (Os cientistas precisaram de apoio extra para atravessar a barreira da burocracia.)
- We worked hard to break through the challenges, but we succeeded in the end. (Nós trabalhamos duro para superar os desafios, mas nós conseguimos no final.)
2. CARRY THROUGH: Completar algo apesar das dificuldades
- Her determination carried her through the tough project. (A determinação dela a ajudou a completar o projeto difícil.)
- Despite the problems, we carried the plan through successfully. (Apesar dos problemas, nós conseguimos completar o plano com sucesso.)
3. COME THROUGH: Sobreviver a uma situação difícil
- He came through the surgery with no complications. (Ele sobreviveu à cirurgia sem complicações.)
- Their business came through the recession stronger than before. (O negócio deles sobreviveu à recessão mais forte do que antes.)
4. CUT THROUGH: Ir direto ao ponto
- Let's cut through the details and focus on the main problem. (Vamos cortar os detalhes e focar no problema principal.)
- To save time, she cut through the small talk and started the meeting. (Para economizar tempo, ela foi direto ao ponto e começou a reunião.)
5. GET THROUGH: Completar uma tarefa
- We need to get through this report by the end of the day. (Precisamos terminar este relatório até o final do dia.)
- He barely got through the exam, but he passed. (Ele mal conseguiu terminar a prova, mas passou.)
6. GO THROUGH: Passar por algo
- She went through a lot during the pandemic. (Ela passou por muita coisa durante a pandemia.)
- We need to go through the instructions carefully. (Precisamos passar pelas instruções cuidadosamente.)
7. RUN THROUGH: Revisar algo rapidamente
- Let's run through the presentation one more time before the meeting. (Vamos revisar a apresentação mais uma vez antes da reunião.)
- I need to run through my notes before the exam. (Preciso revisar minhas anotações antes da prova.)
8. SEE THROUGH: Perceber a verdadeira natureza de algo
- She could see through his lies immediately. (Ela percebeu as mentiras dele imediatamente.)
- They saw through the scam and didn't fall for it. (Eles perceberam o golpe e não caíram nele.)
9. THINK THROUGH: Considerar algo cuidadosamente
- You should think through all your options before deciding. (Você deve considerar cuidadosamente todas as suas opções antes de decidir.)
- He didn't think the plan through and now it's failing. (Ele não considerou o plano com cuidado, e agora está falhando.)
10. WALK THROUGH: Explicar um passo a passo
- The instructor walked us through the process step by step. (O instrutor nos explicou o processo passo a passo.)
- Can you walk me through how to use this software? (Você pode me explicar como usar este software?)
Now what do you think of taking some time to go through all these phrasal verbs again and try to create new examples for each of them? (Agora o que você acha de tirar um tempo para passar por todas essas phasal verbs de novo e tentar criar novos exemplos para cada uma delas?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Como se diz GAMBIARRA em inglês?". See you!
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês.
Ou baixe nossa apostila que te ensina
como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol?
Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
