Nada como acordar cedo para um lindo dia de trabalho em uma segunda-feira de manhã, né? De qualquer forma, geralmente precisamos clicar em "Soneca" ("snooze" em inglês) algumas vezes antes de levantarmos mesmo.
Essa é exatamente a diferença entre os phrasal verbs to wake up (acordar) e to get up (levantar-se). Exemplos:
To wake up (acordar):
- I wake up every day at 6 o'clock. (Eu acordo todo dia às 6 horas.)
- It was snowing when I woke up. (Estava nevando quando eu acordei.)
- That noise woke me up. (Aquele barulho me acordou.)
To get up (levantar-se):
- I get up every day at 6 o'clock. (Eu me levanto todo dia às 6 horas.)
- She got up late. (Ela se levantou tarde.)
Nota 1: Viu a forma do Simple Past de ambos? Ambos são verbos irregulares, dessa forma "wake" vira "woke", e "get" vira "got".
Nota 2: Veja o primeiro exemplo de cada verbo. Assim como em português, é possível usar ambos os verbos com o mesmo sentido, dentro do contexto.
Entenderam? Tranquilo, né? ;)
E veja também uma lista completa com os verbos irregulares em inglês!