Hello, there! Você sabia que existem algumas palavras que são traduzidas de diferentes maneiras em inglês, dependendo do contexto em que ela é empregada?
Esse é o caso da palavra ainda, que pode ter até 3 traduções diferentes.
Quer saber quais são elas? So keep on reading!
Quando você quiser expressar uma ideia de continuidade, de uma coisa que não foi interrompida e que ainda está acontecendo, você pode usar a palavra still. Por causa disso, ela é mais comum de ser utilizada em frases afirmativas ou interrogativas. Take a look:
Nas frases negativas é mais comum usarmos a palavra yet, porque ela significa ainda em contextos onde a situação não aconteceu, mas existe uma intenção de que ela aconteça no futuro. Em outras palavras, é como se estivéssemos dizendo "ainda não". Check it out:
Por último, quando queremos enfatizar uma comparação, é comum usarmos a palavra even para expressar o equivalente a ainda mais. Like this:
Can you think of more examples? Continue estudando inglês com a gente no nosso artigo "Preposições comumente confundidas em inglês". See you!
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
