Hello, there! Sabe quando fazemos alguma brincadeira com outra pessoa, uma piadinha leve, e terminamos dizendo "só estou brincando"? Você saberia como dizer essa mesma frase em inglês?
É importante conhecer essa expressão caso alguém a diga para você ou então você queira usá-la com outra pessoa, para não ficar aquele clima desconfortável. Então continue lendo e descubra como dizer "só estou brincando" em inglês. Let's go!
A expressão equivalente que podemos usar em inglês para dizer "só estou brincando" é "I'm just kidding". Você com certeza se lembra que "kid" significa "criança" em inglês, mas você sabia que essa mesma palavra pode ser usada como verbo? E, nesse caso, ela terá o significado de "fazer pequenas brincadeiras", coisas que não devem ser levadas a sério.
Também é muito comum usarmos variações dessa frase, como "just kidding" ou "just kidding around".
Mas também existe uma outra possibilidade para dizer "só estou brincando" em inglês, que é a expressão "I'm joking". O verbo "to joke" significa "fazer piadas", então você também pode dizer "I'm joking" quando estiver fazendo uma pequena brincadeira com alguém.
Pretty simple, right? Now let's take a look at some examples:
How often are you joking with other people? (Com que frequência você faz brincadeiras com outras pessoas?)
Continue estudando com a gente e aprimorando o seu inglês com o nosso artigo "O que significa IT'S UP TO YOU?". See you!
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
