Hello, there! Você sabia que existem duas maneiras possíveis para dizermos elogiar em inglês? Podemos usar os verbos praise e compliment. E embora ambos sejam usados para expressar um elogio, existe uma diferença muito sutil entre eles.
Continue lendo para aprender quando é mais apropriado usar um em vez do outro. Let's go!
Conheça duas maneiras para dizer ELOGIAR em inglês
Praise é um verbo que usamos para expressar admiração ou aprovação pelo desempenho ou pelas ações de alguém. Ele é frequentemente usado em situações em que queremos reconhecer e destacar algo positivo que alguém fez.
Já o verbo compliment, por outro lado, é usado para expressar carinho ou elogios diretos em relação às características pessoais de alguém.
Perceba que a diferença entre eles é bastante sutil e que ela está presente no foco do elogio: você deve usar praise quando estiver elogiando e reconhecendo as realizações de alguém, e compliment quando quiser elogiar alguma característica de outra pessoa, seja ela uma caracetrística pessoal ou um característica positiva de algo que pertence à pessoa.
Take a look at these examples:
- She praised her team for their hard work on the project. (Ela elogiou sua equipe pelo trabalho duro no projeto.)
- He complimented her for her kindness and generosity. (Ele elogiou ela por sua bondade e generosidade.)
- The teacher praised Tim's dedication to his studies. (A professora elogiou a dedicação de Tim aos estudos.)
- She complimented his sense of humor, saying he always made her laugh. (Ela elogiou o senso de humor dele, dizendo que ele sempre a fazia rir.)
- The manager praised the employees' exceptional performance. (O gerente elogiou o desempenho excepcional dos funcionários.)
- She complimented her friend on her beautiful dress. (Ela elogiou sua amiga pelo vestido bonito.)
Never forget to acknowledge and praise yourself on all your achievements! (Nunca se esqueça de reconhecer e se elogiar em todas as suas conquistas!)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda 10 phrasal verbs com o verbo RUN". See you!