Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Duas maneiras para pronunciar WIND em inglês

Giovanna Oliveira
Giovanna Oliveira
Duas maneiras para pronunciar WIND em inglês #inset

Hello, there! Você sabia que a palavra wind em inglês tem duas pronúncias diferentes? E mais do que isso: cada pronúncia atribui um significado completamente distinto a essa palavra.

Então, que tal aprender essas duas pronúncias e entender a diferença de significados? Check it out!

Duas maneiras para pronunciar WIND em inglês

Pronúncia 1: /wɪnd/ (UÍND)

Quando pronunciada como /wɪnd/ (parecida com "uind"), a palavra wind se refere ao substantivo "vento".

Por exemplo, podemos dizer "the wind is blowing hard today" ("o vento está soprando forte hoje"). Nesse caso, usamos a pronúncia /wɪnd/ porque estamos falando sobre o vento.

Outro exemplo: "they installed a wind turbine to generate electricity" ("eles instalaram uma turbina eólica para gerar eletricidade"). Aqui, o termo se refere à força do vento usada para gerar energia.

Take a look at these examples:

Pronúncia 2: /waɪnd/ (UAIND)

Quando pronunciada como /waɪnd/ (parecida com "uaind"), wind se torna um verbo que significa "enrolar", "dar corda" ou "contornar". Essa forma é usada quando queremos falar sobre a ação de girar algo ou mover-se em uma curva.

Por exemplo: "you need to wind the clock every day" ("você precisa dar corda no relógio todos os dias"). Nesse caso, estamos falando da ação de girar uma peça para dar corda no relógio.

Além disso, o verbo wind também pode ser usado quando estamos falando de avançar ou retroceder uma fita ou um filme, por exemplo. É possível dizer "wind forward" para "avançar" e "wind back" para "retroceder" (ou o famoso "rewind", "rebobinar").

Take a look at these other examples:

See the difference? Dependendo de como você pronuncia a palavra, o significado muda completamente!

Can you think of more examples using these two meanings? (Você consegue pensar em mais exemplos usando esses dois significados?)

Continue estudando com a gente no nosso artigo "Como usar HOPE e WISH corretamente em inglês?". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano