Hello, there! Você provavelmente já ouviu em algum lugar a expressão "I got it". Ela é muito comum de ser usada no inglês cotidiano, e entendê-la corretamente pode fazer uma boa diferença para tornar o seu inglês mais natural.
Então confira abaixo o que significa e em quais situações podemos usar "I got it" corretamente. Let's go!
O que significa a expressão I GOT IT?
"I got it" é uma expressão muito comum no inglês falado e tem diferentes usos dependendo do contexto. De maneira geral, ela pode significar "eu entendi", "deixa comigo" ou "eu consigo".
Em um contexto onde você está recebendo uma explicação ou uma instrução, quando você diz "I got it" significa que você entendeu o que foi dito. For example:
A: You just need to click here, then save the file. (Você só precisa clicar aqui e depois salvar o arquivo.)
B: Oh, I got it! (Ah, entendi!)
Se alguém precisa de ajuda ou quer que você faça alguma coisa, você pode usar "I got it" para dizer que cuidará daquilo.
A: Can someone answer the phone? (Alguém pode atender o telefone?)
B: I got it! (Deixa comigo!)
Uma terceira situação que podemos usar "I got it" é para dizer que somos capazes de fazer alguma coisa. Nesse caso, muitas vezes também podemos usar "you got it" para elogiar alguém e dizer que essa pessoa é capaz de dominar algo. Take a look:
A: Don't give up on your dreams. You got it! (Não desista dos seus sonhos. Você consegue!)
Now that you understand what "I got it" means, let's take a look at some more examples?
(Agora que você entende o que "I got it" significa, vamos dar uma olhada em mais alguns exemplos?)
- You don't need to explain it again. I got it! (Você não precisa explicar de novo. Eu entendi!)
- I got it! I'll pick up the groceries on my way home. (Deixa comigo! Vou pegar as compras no caminho de casa.)
- After a few tries, I got it! I solved the puzzle. (Depois de algumas tentativas, eu consegui! Resolvi o quebra-cabeça.)
- C'mon, don't stop working out now! You got it! (Vamos lá, não pare de malhar agora! Você consegue!)
Are you studying hard to speak fluent English? We know you got it! (Você está estudando duro para falar inglês fluente? Nós sabemos que você consegue!)
Continue com a gente no nosso artigo "Aprenda 2 maneiras para dizer TURNO em inglês". See you!