Hello, there! Existem muitas expressões que são utilizadas com frequência por falantes nativos de inglês, e que, se você dominá-las, vai tornar a sua fala muito mais natural.
Dentre essas expressões, uma delas é a famosa be better off. Se você ainda não a conhece, continue lendo para aprender tudo sobre mais essa expressão. Let's go!
O que significa "be better off"?
Vamos dar uma olhada na definição do The Free Dictionary? Take a look:
used to say that somebody is/would be happier or more satisfied if they were in a particular position or did a particular thing
Ou seja, nós usamos essa expressão quando queremos dizer que alguém se sentiria melhor e mais feliz se estivesse em uma situação específica ou se fizesse algo em particular.
Lembre-se que a expressão começa com o verbo to be, então você deve conjugá-lo de acordo com o tempo verbal da frase (como will be, would be, are, is, was, were etc).
E também temos uma curiosidade: o oposto dessa expressão é be worse off, ou seja, estar em pior situação, mas ela é um pouco menos utilizada do que be better off.
Now take a look at these examples:
- Learning a new skill will increase your chances of getting a better job, so you'll be better off financially. (Aprender uma nova habilidade aumentará suas chances de conseguir um emprego melhor, então você estará melhor financeiramente.)
- She started waking up early and exercising every day, and now she is better off physically and mentally. (Ela começou a acordar cedo e a se exercitar todos os dias, e agora ela está melhor física e mentalmente.)
- I've learned how to maintain a positive attitude and good relationships with others. That's why I'm much better off emotionally. (Eu aprendi como manter uma atitude positiva e bons relacionamentos com os outros. É por isso que eu estou muito melhor emocionalmente.)
- Investing in a good education will set you up for success and you'll be better off in the future. (Investir em uma boa educação lhe dará sucesso e você estará melhor no futuro.)
- If you don't learn to manage your stress, you'll be worse off mentally and physically. (Se você não aprender a gerenciar o seu estresse, você estará pior mental e fisicamente.)
And yo? Are you better off now than a few years ago? (E você? Você está em uma situação melhor agora do que há alguns anos?)
Continue estudando e aprendendo inglês com a gente no nosso artigo "Aprenda 10 phrasal verbs com o verbo TO TURN". See you!