Hello, there! Se você está estudando inglês, é provável que já tenha se deparado com a expressão "at all" e se perguntado sobre seu significado e como é possível usá-la corretamente. Apesar dela parecer uma expressão simples, "at all" tem nuances importantes que são capazes de alterar o significado de uma frase.
Hoje você vai aprender o que essa expressão significa e como utilizá-la corretamente em inglês. Let's go!
O que significa e como usar AT ALL em inglês?
A expressão at all é comumente usada em frases negativas, embora também possa aparecer em frases interrogativas. Ela tem como objetivo enfatizar a negação da frase, ou seja, ela indica a total ausência ou negação de alguma coisa.
Dê uma olhada nos exemplos abaixo:
- I didn't like this movie. (Eu não gostei desse filme.)
- I didn't like this movie at all. (Eu não gostei desse filme de jeito nenhum.)
Percebeu como o at all enfatiza a negação da frase e torna ela muito mais intensa?
Em algumas situações at all também pode ser usado em frases interrogativas. Nesse caso, ele vai enfatizar a questão da frase, e podemos traduzi-lo como "de alguma forma". For example:
- Do you have any experience with coding? (Você tem alguma experiência com programação?)
- Do you have any experience with coding at all? (Você tem alguma experiência com programação de alguma forma?)
Observe que no segundo exemplo a expressão at all enfatiza a pergunta e faz com que a pessoa esteja procurando por qualquer tipo de experiência com programação.
Very interesting, right? Now take a look at these examples:
- I don't like spicy food at all. (Eu não gosto de comida apimentada de jeito nenhum.)
- Do you have any questions at all? (Vocês têm alguma pergunta de qualquer forma?)
- She doesn't speak Spanish at all. (Ela não fala espanhol de forma alguma.)
- I can't hear you at all with this noise. (Eu não consigo te ouvir de jeito nenhum com este barulho.)
Have you ever used at all when talking to someone in English? (Você já usou at all conversando com alguém em inglês?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda 8 PHRASAL VERBS com DOWN - Parte 2". See you!