Hello, there! Quando aprendemos a ler as horas em inglês nos deparamos com as abreviações am e pm, mas você já parou para pensar na origem e no significado por trás delas?
Continue lendo para para aprender mais sobre essas abreviações. Let's go!
O que significam AM e PM?
As siglas "am" e "pm" têm origem no latim e são abreviações para as expressões "Ante Meridiem" e "Post Meridiem", respectivamente. "Ante Meridiem" significa "antes do meio-dia", enquanto "Post Meridiem" significa "após o meio-dia".
Essas abreviações são utilizadas para diferenciar as horas do dia entre a manhã (período antes do meio-dia) e a tarde/noite (período depois do meio-dia).
No sistema de horário de 12 horas, amplamente utilizado em países de língua inglesa, as abreviações am e pm são adicionadas após o número que representa a hora para indicar se ela se refere à manhã ou à tarde/noite. É importante lembrar que esse sistema de horário é predominante em países de língua inglesa, enquanto em outros países, como o Brasil, o sistema de 24 horas é mais comum de ser utilizado.
Mas dependendo do contexto, principalmente em situações informais, também é possível utilizar as horas sem especificar am ou pm. Por exemplo, se alguém disser "I'll call you at 3 o'clock" ("Eu vou te ligar às 3 horas"), entendemos que provavelmente a pessoa está dizendo às 3 horas da tarde, e não da madrugada.
Por último, uma dúvida comum de surgir é se os pontos devem ser utilizados com essas abreviações, ou seja, a.m. e p.m. Na verdade, essa grafia é opcional: você pode utilizar os pontos ou não, e o significado continuará o mesmo.
Now let's take a look at some examples?
- The store opens at 9 am and closes at 6 pm. (A loja abre às 9 da manhã e fecha às 6 da tarde.)
- The train departs at 11 am, so be there on time. (O trem parte às 11 da manhã, então esteja lá na hora certa.)
- She has a doctor's appointment at 3 pm. (Ela tem uma consulta médica às 3 da tarde.)
- The meeting with our new client is scheduled for 9 am tomorrow. (A reunião com o nosso novo cliente está agendada para as 9 da manhã amanhã.)
- They arrived at the airport at 6 am. (Eles chegaram no aeroporto às 6 da manhã.)
What time do you usually get up? And what time do you usually go to bed? (A que horas você geralmente se levanta? E a que horas você geralmente vai se deitar?)
Continue praticando e aprimorando o seu inglês, e não deixe de conferir o nosso artigo "Qual é a diferença entre SAY e TELL?". See you!