Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Quando usar A ou ONE para dizer UM em inglês?

Michel Rosas
Michel Rosas
Quando usar A ou ONE para dizer UM em inglês? #inset

Hello, there! Você sabe como dizer "um" em inglês?

Quando pensamos na palavra "um" no português, ela pode ser usada de maneiras diferentes. Em inglês, temos as palavras a/an e one, que são traduzidas como "um/a", mas possuem usos diferentes

Quer aprender como e quando usar cada uma? Check it out!

Quando usar A ou ONE para dizer UM em inglês?

ONE

Vamos começar com one. A palavra one é um numeral, ou seja, ela representa o número um, e é usada quando queremos enfatizar a quantidade exata de alguma coisa. Ela é usada em situações onde o número um precisa ser destacado, diferenciando de outros números, para evitar confusões. For example:

Aqui estamos dizendo que a pessoa pode pegar especificamente apenas um biscoito, e não dois, três ou quatro.

A / AN

Já as palavras a e an são artigos indefinidos, ou seja, elas são usadas para indicar alguma coisa genérica ou que não foi especificada. Nesse caso, quando falamos um ou uma, estamos falando de "qualquer um", e não estamos especificando o numeral um, como no caso de one. For example:

Observe que nesse examplo não estamos especificando que a pessoa só pode pegar um biscoito (e não dois), estamos apenas dizendo que ela pode pegar um biscoito qualquer.

A diferença entre a e an é apenas fonética:

Now let's take a look at some more examples?

Very useful, right? Can you think of more examples? (Muito útil, não é? Você consegue pensar em mais exemplos?)

Continue estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda 10 expressões cotidianas em inglês usando MAKE - Parte 1". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano