Quando usar SEE SOMEBODY DO e SEE SOMEBODY DOING?

Hello, there! Você já se perguntou como podemos dizer em inglês que vimos alguém fazendo alguma coisa?

Existem duas maneiras que podemos usar que são parecidas à primeira vista, mas que há uma diferença importante entre elas. Então tome cuidado!

Confira abaixo para aprender exatamente quando usar see somebody do e see somebody doing. Let's go!

Quando usar SEE SOMEBODY DO e SEE SOMEBODY DOING?

A primeira coisa que você deve tomar cuidado é que após o somebody existem duas possibilidades: você pode usar o verbo no bare infinitive, ou seja, sem "to", ou você pode usar o verbo no gerúndio, com -ing. Mas observe a diferença entre as duas estruturas:

SEE SOMEBODY DO: Presenciar uma ação do começo ao fim

A estrutura "see somebody do" é usada quando você presencia e observa uma ação realizada por outra pessoa do começo ao fim. Imagine, por exemplo, que alguém que você conhece está aprendendo a tocar piano e decidiu tocar uma música para você. Você se senta e assiste à apresentação do começo ao fim. Por isso, você pode dizer "I saw her play the piano" (Eu a vi tocar piano), porque você presenciou a ação completa.

SEE SOMEBODY DOING: Presenciar apenas uma parte da ação

Já com a estrutura "see somebody doing" você presencia e observa apenas uma parte da ação. Você não sabe que horas ela começou e nem quando vai terminar, mas observou uma pequena parte da ação, enquanto ela acontecia.

No nosso exemplo do piano, imagine que você estava passeando em algum lugar, como um shopping, e percebeu que havia alguém tocando piano. Você para e assiste à apresentação por alguns minutos, mas logo vai embora. Nesse caso, você poderia dizer "I saw her playing the piano" (Eu a vi tocando piano).

Pretty simple, right? E além do verbo to see (ver), você também pode usar essas duas estruturas com outros verbos de percepção que a diferença será a mesma. Por exemplo, você pode usar to watch (assistir), to observe (observar), to notice (notar) etc.

Now let's take a look at some examples?

• He saw his son score the winning goal in the soccer match last week. (Ele viu seu filho marcar o gol da vitória na partida de futebol na semana passada.)
• They saw the workers repairing the roof after the storm. (Eles viram os trabalhadores consertando o telhado após a tempestade.)
• I watched Sarah sing a beautiful song at the concert yesterday. (Eu assisti a Sarah cantar uma bela canção no concerto ontem.)
• We saw some children playing happily in the park. (Nós vimos algumas crianças brincando felizes no parque.)

Can you think of a time you saw somebody do something, from start to finish? (Você consegue pensar em uma vez que viu alguém fazer alguma coisa, do começo ao fim?)

Continue aprimorando o seu inglês e estudando com a gente no nosso artigo "Expressões em inglês que indicam ALERTA". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.