Sup, buddy! How are you? Neste conteúdo iremos falar sobre as diferenças entre os termos WITHIN, INTO e INSIDE em inglês. Essas três palavras possuem significados semelhantes, por isso, se você tem dúvidas sobre como utilizá-las, pegue seu caderno e sua caneta e anote essas dicas!
WITHIN: quando usar esse termo em inglês?
O termo WITHIN em inglês significa estar (dentro / a) de uma determinada área, limite ou período de tempo (dentro de X dias). Ele é muito usado para coisas mais abstratas também. Check out the following examples:
Most of the population live within 10 miles of the city center. (A maioria a população vive a 10 milhas do centro da cidade.)
This juice should be consumed within four weeks. (Este suco deve ser consumido dentro de quatro semanas.)
My client is innocent, he was acting within the law. (Meu cliente é inocente, ele estava agindo dentro da lei.)
I am within my right to complain about the loud sound. (Eu estou dentro do meu direito de reclamar do som alto.)
The internet will be up and running within 24 hours. (A internet estará instalada e funcionando dentro de 24 horas.)
INTO: quando usar esse termo em inglês?
INTO é uma palavra em inglês que expressa a ideia de se movimentar (para dentro de / entrar em) um lugar. Além disso, o termo também é usado para indicar o estado de mudança, seja de uma pessoa, animal ou coisa, para algo diferente do que era originalmente. Muitas vezes o "to" sozinho é usado em seu lugar. See some examples bellow:
We went into the kitchen so I could share some cooking tips. (Fomos para a cozinha para que eu pudesse compartilhar algumas dicas de culinária.)
Get into your room right now! You are grounded! (Entre no seu quarto agora mesmo! Você está de castigo!)
We're planning to turn this office into a room for the baby. (Estamos planejando transformar este escritório em um quarto para o bebê.)
Can we turn the small bed into a sofa? (Podemos transformar a pequena cama em um sofá?)
INSIDE: quando usar esse termo em inglês?
A palavra INSIDE em inglês significa que algo está no (lado de dentro / interior) de um lugar. Esse termo é usado para se referir a limitações físicas (paredes, veículos, caixas, etc.). Além disso, também é possível falar sobre coisas abstratas (o pensamento, a mente, as ideias, etc.). Por fim, pode-se utilizar INSIDE para indicar o movimento ( para dentro ) de algum lugar. Take a look at the examples that follows:
Did you also clean the inside of the fridge? (Você também limpou o interior da geladeira?)
The house does not look pleasant from the street, but it is very cozy inside. (A casa não parece agradável vista da rua, mas é muito aconchegante no lado de dentro.)
I know I seem strong, but inside I feel terrified. (Eu sei que pareço forte, mas por dentro me sinto apavorada.)
It was raining, so we had to go inside. (Estava chovendo, então nós tivemos que ir para dentro.)
Easy peasy, right? Agora que você já sabe diferenciar os termos WITHIN, INTO e INSIDE em inglês e viu os contextos mais adequados para usar cada palavra, aproveite para dar continuidade em sua leitura: POWER, STRENGTH e FORCE - Saiba em qual contexto utilizar cada palavra em inglês. We hope you enjoy it!