Muitas pessoas têm problemas para expressar a existência de algo quando começam a aprender inglês, usando até mesmo construções erradas. Hoje veremos a fundo as formas corretas de se expressar essa ideia - "there is" e "there are".
'There is' e 'There are'
Tanto "there is" quanto "there are" são usadas para expressar a existência de algo. Em português, geralmente usamos as formas "há", "tem", "existe" para indicar essa ideia. Por exemplo:
- There is a dog in the house. (Tem um cachorro na casa.)
- There is
A diferença entre os dois é que "there is" é usada para substantivos no singular e para coisas incontáveis. Exemplos:
- There is a gas station at the corner. (Tem um posto de gasolina na esquina.)
- There is a nice restaurant nearby. (Tem um restaurante legal nas redondezas.)
- There is some water in the tank. (Tem um pouco de água no tanque.)
É muito comum também ver a forma abreviada de "there is" - "there's". O significado é exatamente o mesmo, apenas um pouco mais coloquial:
- There's a gas station at the corner. (Tem um posto de gasolina na esquina.)
- There's a nice restaurant nearby. (Tem um restaurante legal nas redondezas.)
- There's some water in the tank. (Tem um pouco de água no tanque.)
- There are
Já a forma "there are" será usada para substantivos contáveis no plural. Exemplos:
- There are five apples in the refrigerator. (Tem cinco maçãs no refrigerador.)
- There are many dogs in that house. (Tem muitos cachorros naquela casa.)
- There are some people in the bar. (Tem algumas pessoas no bar.)
Também existe uma abreviação para "there are" - "there're", mas ela é raramente usada na escrita. A forma completa "there are" é preferida.
Uso errado de 'have'
Um erro comum entre brasileiros aprendendo inglês é tentar traduzir literalmente a palavra "tem" (do verbo "ter") e usar a forma "have" em inglês, como em:
- Have a dog in the house.
Porém isso é errado! A frase acima não faz sentido nenhum em inglês, então tomem cuidado para não usarem "have" com o intuito de indicar a existência de algo.
Negação
Na negação, como é comum em inglês, no geral basta adicionarmos a palavra "not". Ou seja, teríamos "there is not" e "there are not". As formas mais usadas, porém, serão as abreviadas - "there isn't" e "there aren't".
Note que é comum o uso da palavra "any" na negação. Exemplos:
- There isn't any food in the refrigerator. (Não tem (nenhuma) comida no refrigerador.)
- There aren't any dogs living here. (Não tem nenhum cachorro morando aqui.)
- There isn't anyone in the house. (Não tem ninguém na casa.)
- There aren't enough eggs for the cake. (Não tem ovos suficientes para o bolo.)
Perguntas com 'There is' e 'There are'
Para perguntar sobre a existência de algo é bem fácil. Basta seguirmos as regras de como se fazer perguntas em inglês. Ou seja, nesse caso, como existe o verbo "to be" (ser, estar), basta inverter a ordem das palavras.
Note que é comum o uso da palavra "any" para perguntar sobre a existência. Para a resposta, usamos a mesma estrutura. Exemplos:
- Is there anyone here? (Tem alguém aqui?)
- Yes, there is. (Sim, tem.)
Outro exemplo:
- Are there any shops nearby? (Tem alguma loja nas redondezas?)
- No, there aren't. (Não, não tem.)
Mais um exemplo:
- Are there many people at the stadium? (Tem muitas pessoas no estádio?)
- Yes, there are. (Sim, tem.)
'There is' e 'There are' no passado
Para formar o passado de "there is" e "there are" é bem fácil. Sabemos que "is" e "are" são formas conjugadas do verbo "to be" (ser, estar) no tempo Presente. Se colocarmos essas formas do verbo "to be" no passado, teremos as conjugações corretas - "there was" e "there were". Exemplos:
- There was some water in the tank. (Tinha/Havia um pouco de água no tanque.)
- There was a nice restaurant nearby. (Tinha/Havia um restaurante legal nas redondezas.)
- There were many dogs in that house. (Tinha/Havia muitos cachorros naquela casa.)
- There were five apples in the refrigerator. (Tinha/Havia cinco maçãs no refrigerador.)
Para a forma negativa, a regra é a mesma, e no geral também usaremos as formas abreviadas - "there wasn't" e "there weren't". Exemplos:
- There wasn't any food in the refrigerator. (Não tinha/havia (nenhuma) comida no refrigerador.)
- There weren't any dogs living here. (Não tinha/havia nenhum cachorro morando aqui.)
'There is' e 'There are' no futuro
Fomar o futuro também é bem fácil, e ele tem a mesma forma tanto para o singular quanto para o plural - "there will be". Exemplos:
- There will be a party after the wedding. (Haverá uma festa depois do casamento.)
- There will be many unemployed people after the crisis. (Haverá muitas pessoas desempregadas depois da crise.)
Tranquilo, né? Agora você já sabe usar todas essas formas e dizer se algo existe ou não!
E você sabe conjugar os verbos no 'Simple Past', o passado simples em inglês?